Volltextveröffentlichungen (6)

• lexetius.com

  Sozialversicherungsabkommen - Polen - Eingliederungsprinzip - Wohnstaat - Zuständigkeit - Verfassungsmäßigkeit

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Rentengewährung wegen der Zurücklegung von Ersatzzeiten i.S.d. des bundesdeutschen Rentenrechts - Anrechnung von Rentenersatzzeiten für die in der Deutschen Wehrmacht geleisteten Kriegsdienste sowie wegen der anschließenden Zeit der russischen Kriegsgefangenschaft - ...

 
• Judicialis

  GG Art. 3; ; EMRK Art. 14

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Eingliederungsprinzip im Sozialversicherungsabkommen mit Polen

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• SG Berlin, 18.11.1996 - S 20 An 4748/93
• BSG, 29.09.1998 - B 4 RA 91/97 R
• BVerfG, 01.09.2005 - 1 BvR 361/99

Wird zitiert von ... (8)Neu Zitiert selbst (4)

• BSG, 27.01.1993 - 4 RA 40/92

  Sozialversicherungs- und Versorgungsrente - Kürzung - Politische Begünstigung - …

  Auszug aus BSG, 29.09.1998 - B 4 RA 91/97 R

  Letztlich läuft damit das Begehren des Klägers auf einen vor den Gerichten der Sozialgerichtsbarkeit nicht verfolgbaren Anspruch auf Gesetzgebung hinaus (vgl dazu BSGE 72, 50, 52 = SozR 3-8570 § 10 Nr. 1).
• BSG, 29.05.1991 - 4 RA 38/90

  Gewöhnlicher Aufenthalt bei lebenslänglicher Strafhaft

  Auszug aus BSG, 29.09.1998 - B 4 RA 91/97 R

  In jedem Fall gehen nämlich die Regelungen des Abkommensrechts - wie schon dargelegt - als Sonderregelungen (leges speciales) den Regelungen des inländischen Rentenrechts (zB zur Zuständigkeit des Versicherungsträgers oder zum Auslandsrentenrecht) vor (vgl auch BSG SozR 3-1200 § 30 Nr. 5 ).
• BVerfG, 26.02.1980 - 1 BvR 195/77

  Verfassungsmäßigkeit der §§ 1315 ff. RVO

  Auszug aus BSG, 29.09.1998 - B 4 RA 91/97 R

  Der Senat verweist insofern, insbesondere auf den Beschluß des Bundesverfassungsgerichts (BVerfG) vom 26. Februar 1980 (BVerfGE 53, 164, 179 ff = SozR 2200 § 1318 Nr. 5); auch wenn die dortigen Ausführungen unmittelbar nur den Export von Renten an deutsche Versicherte in den "Oder-Neisse-Gebieten" in Polen unter Zugrundelegung der früheren §§ 1315 ff Reichsversicherungsordnung betrafen, hat das BVerfG seine Entscheidung doch ausdrücklich auch im Blick auf das DPSVA 1975 getroffen.
• BSG, 18.04.1996 - 4 RA 36/94

  Verfassungsmäßigkeit der Gesamtleistungsbewertung

  Auszug aus BSG, 29.09.1998 - B 4 RA 91/97 R

  Zum einen unterliegen Ersatzzeiten als solche nicht dem Eigentumsschutz des Art. 14 GG, da sie überwiegend auf staatlicher Gewährung beruhen und somit Ausdruck besonderer staatlicher Fürsorge sind; nur als Bestandteil der Rente - bzw der Rentenanwartschaft - sind sie dem Bestandsschutz des Art. 14 Abs. 1 GG zuzuordnen (vgl dazu BSG, Urteil vom 18. April 1996, BSGE 78, 138, 146 f = SozR 3-2600 § 71 Nr. 1).

• BSG, 10.07.2012 - B 13 R 17/11 R

  Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Ghetto - Vorrang …

  Verfassungsrechtliche Bedenken gegen die genannten Bestimmungen des Abkommensrechts bestünden nicht (Hinweis auf BVerfGE 53, 164 = SozR 2200 § 1318 Nr. 5 und auf BSG Urteil vom 29.9.1998 - B 4 RA 91/97 R).

  Einer Entscheidung der Frage, ob "bezüglich der Anspruchsentstehung" die zuletzt genannte Vorschrift vorrangig anzuwenden ist (so BSG Urteil vom 29.9.1998 - B 4 RA 91/97 R - Juris RdNr 12, dort ohne Erwähnung von § 110 SGB VI) , bedarf es daher nicht.

  Aufgrund dieser vorrangigen zwischenstaatlichen Regelungen darf ein deutscher Rentenversicherungsträger eine Rente selbst dann nicht zuerkennen und an eine im Gebiet der Republik Polen wohnende Person auszahlen, wenn ein solcher Anspruch allein auf der Grundlage des innerstaatlichen deutschen Rechts an sich bestünde (…stRspr - BSG SozR 6710 Art. 16 Nr. 3 S 3;… BSG SozR 3-1200 § 30 Nr. 5 S 9; BSG Urteil vom 29.9.1998 - B 4 RA 91/97 R - Juris RdNr 14) .

  Deshalb kann die Entscheidung des Gesetzgebers des ZRBG, für Ghetto-Beschäftigungszeiten die Zahlbarmachung von Ansprüchen aus der gesetzlichen Rentenversicherung zu erleichtern und in diesem Zusammenhang die bestehenden auslandsrentenrechtlichen Vorschriften zugrunde zu legen, also für Personen mit beibehaltenem Wohnort in Polen gemäß § 110 Abs. 3 SGB VI iVm Art. 8 Abs. 1 S 2 und Anhang II EGV 883/2004 und Art. 4 Abs. 1 Abk Polen RV/UV keine Ansprüche gegen die deutsche gesetzliche Rentenversicherung zu begründen, nicht an Art. 14 Abs. 1 GG gemessen werden (s auch BSG Urteil vom 29.9.1998 - B 4 RA 91/97 R - Juris RdNr 18).

• BSG, 12.04.2017 - B 13 R 15/15 R

  Altersrente für schwerbehinderte Menschen - Verlust der …

  Diese Vorschrift setzt aber bereits eine "Berechtigung" voraus; hier geht es jedoch gerade um die Frage der Anspruchsentstehung (vgl BSG Urteil vom 29.9.1998 - B 4 RA 91/97 R - Juris RdNr 12) , für die grundsätzlich das Territorialitätsprinzip in § 30 Abs. 1 SGB I bzw dessen spezielle Ausprägung nach § 37 SGB I iVm § 236a Abs. 1 S 1 Nr. 2 SGB VI, § 2 Abs. 2 SGB IX gilt.
• BSG, 10.12.2013 - B 13 R 9/13 R

  Gesetzliche Rentenversicherung - Vormerkung polnischer Versicherungszeiten - …

  Das noch vom Eingliederungs- bzw Integrationsprinzip (vgl hierzu BSG vom 25.3.1998 - B 5 RJ 22/96 R - Juris RdNr 18; BSG vom 29.9.1998 - B 4 RA 91/97 R - Juris RdNr 14) getragene Abk Polen RV/UV ist durch (Zustimmungs-)Gesetz vom 12.3.1976 (BGBl II 393) in das innerstaatliche Recht transformiert und am 1.5.1976 in Kraft getreten (BGBl II 463) .

 
• BVerfG, 01.09.2005 - 1 BvR 361/99

  Verfassungsbeschwerde über den Anspruch eines in Polen lebenden Versicherten mit …

  a) das Urteil des Bundessozialgerichts vom 29. September 1998 - B 4 RA 91/97 R -,.
• BSG, 01.02.2000 - B 8 KN 8/97 R

  Zahlungsanspruch auf Regelaltersrente nach DDRVtrV Art. 7 Abs. 7 ausgeschlossen

  Dabei blieb es - und zwar auch für die Zeit nach dem Inkrafttreten des SGB VI - kraft ausdrücklicher Anordnung des Bundesgesetzgebers (vgl die Übergangsvorschriften des Art. 27 des Abkommens vom 8. Dezember 1990 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über Soziale Sicherung und die Denkschrift hierzu ; zu den Einzelheiten: Urteil des 4. Senats vom 29. September 1998 - B 4 RA 91/97 R - nicht veröffentlicht).
• LSG Nordrhein-Westfalen, 23.01.2001 - L 18 KN 65/98

  Rentenversicherung

  Denn nach den Übergangs- und Schlussbestimmungen des Abkommens vom 08.12.1990 (Art. 27 Abs. 2 Satz 1 und 2 DPSVA 1990) findet das DPSVA 1975 weiterhin u.a. auf Personen Anwendung, die vor dem 01.01.1991 in einem Vertragsstaat aufgrund des Abkommens von 1975 Ansprüche und Anwartschaften erworben und die auch nach dem 31.12.1990 ihren Wohnort im Hoheitsgebiet dieses Vertragsstaats beibehalten haben (vgl. dazu BSG Urteil vom 29.09.1998, B 4 RA 91/97 R - SGb 1999, 24).
• LSG Niedersachsen-Bremen, 13.04.2011 - L 2 R 625/10
  Da die Klägerin seit 1958 durchgehend bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt in der Bundesrepublik Deutschland wohnt, beurteilen sich die geltend gemachten Rechte nach dem DPSVA 1975 (vgl. dazu und zum Folgenden BSG, U. v. 29. September 2008 - B 4 RA 91/97 R -).
• LSG Baden-Württemberg, 22.07.2010 - L 10 R 5651/08
  Die Ansprüche des Klägers beurteilen sich (vgl. BSG, Urteil vom 29.09.1998, B 4 RA 91/97 R) nach dem Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik P. über Renten- und Unfallversicherung vom 09.10.1975 (BGBl. II 1976 S. 396), das auf Grund des Zustimmungsgesetzes vom 12.03.1976 (BGBl. II S. 393) in innerstaatliches Recht transformiert und am 01.05.1976 in Kraft getreten ist (BGBl. II S. 463).